bowl

bowl
I
1. bəul noun
(a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) bola

2. verb
1) (to play bowls.) jugar a los bolos
2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) lanzar la pelota
3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) dejar fuera de juego
•
- bowling
- bowls
- bowling-alley
- bowling-green
- bowl over
II bəul noun
1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) bol, cuenco
2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) cazoleta, cuenco
bowl1 n
1. bol / cuenco / tazón
a cereal bowl un bol para cereales
2. palangana / barreño
fill the bowl with water llena la palangana de agua
bowl2 vb lanzar la pelota
whose turn is it to bowl? ¿a quién le tocar lanzar?
Se usa en el juego de cricket
bowl
tr[bəʊl]
noun
1 (ball) bocha
intransitive verb
1 (cricket) lanzar la pelota
————————
bowl
tr[bəʊl]
noun
1 (for food etc) cuenco, fuente nombre femenino, bol nombre masculino; (for soup) escudilla; (large drinking bowl) tazón nombre masculino; (small drinking bowl) taza
2 (for washing) palangana, barreño
3 (of toilet) taza
4 (of pipe) cazoleta
5 (of spoon) cuenco
6 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (amphitheatre) anfiteatro
bowl ['bo:l] vi
: jugar a los bolos
bowl n
: tazón m, cuenco m
bowl
n.
• bol s.m.
• cazoleta s.f.
• copa s.f.
• cuenca s.f.
• cuenco s.m.
• escudilla s.f.
• pileta s.f.
• taza s.f.
• tazón s.m.
v.
• bolear v.
• jugar a los bolos v.
bəʊl
I
noun
1)
a) (container) (Culin) bol m, tazón m, cuenco m; (for washing etc) palangana f, barreño m

fruit bowl — frutero m, frutera f (CS)

soup bowl — sopero m

b) (contents) bol m, tazón m
c) (of toilet) taza f, inodoro m
2) (in game of bowls) bola f, bocha f; see also bowls

II
1.
intransitive verb (throw) lanzar*

to go bowling — ir a jugar a los bolos, la petanca, las bochas etc


2.
vt
a) \<\<ball\>\> lanzar*
b) (in cricket) \<\<batsman\>\> eliminar
Phrasal Verbs:

I
[bǝʊl]
N
1) (=large cup) tazón m , cuenco m ; (=dish) (for soup) plato m sopero; (for washing up) palangana f , barreño m ; (for salad) fuente f , ensaladera f
2) (=amount) plato m
3) (=hollow) [of lavatory] taza f ; [of spoon] cuenco m ; [of pipe] cazoleta f ; [of fountain] tazón m
4) (US) (=stadium) estadio m
5) (Geog) cuenca f

II [bǝʊl]
1. N
1) (=ball) bola f , bocha f
2)

bowls — (=game) (Brit) (on green) bochas fpl ; (=tenpin bowling) bolos mpl , boliche m

2.
VT (Cricket) [+ ball] lanzar, arrojar; (also: bowl out) [+ batsman] eliminar
3. VI
1) (Cricket) lanzar
2)

to go bowling — (Brit) ir a jugar a las bochas; (US) ir a jugar al boliche

3)

we were bowling down Knightsbridge — (on foot) caminábamos por Knightsbridge a toda prisa; (in vehicle) íbamos por Knightsbridge a toda velocidad

* * *
[bəʊl]
I
noun
1)
a) (container) (Culin) bol m, tazón m, cuenco m; (for washing etc) palangana f, barreño m

fruit bowl — frutero m, frutera f (CS)

soup bowl — sopero m

b) (contents) bol m, tazón m
c) (of toilet) taza f, inodoro m
2) (in game of bowls) bola f, bocha f; see also bowls

II
1.
intransitive verb (throw) lanzar*

to go bowling — ir a jugar a los bolos, la petanca, las bochas etc


2.
vt
a) \<\<ball\>\> lanzar*
b) (in cricket) \<\<batsman\>\> eliminar
Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Bowl — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina Bowl o Tazón al partido final de algunas ligas de fútbol americano o a títulos disputados a partido único de este deporte. El origen del término viene de la forma de tazón o cuenco de los estadios, como… …   Wikipedia Español

  • Bowl — may refer to:* Bowl (drug culture), the receptacle in which marijuana is placed prior to smoking * Bowl, slang meaning to walk in the UK: Let s bowl * Bowl (vessel), a common open top vessel used to serve food * Bowls, a precision sport popular… …   Wikipedia

  • bowl — bowl1 [bōl] n. [ME bolle < OE bolla, cup, bowl < IE base * bhel , to swell, inflate (see BALL1); infl. in OE by L bulla, bubble, ball] 1. a deep, rounded container or dish, open at the top 2. the capacity or contents of a bowl 3. a thing or …   English World dictionary

  • Bowl — Bowl, v. t. [imp. & p. p. {Bowled}; p. pr. & vb. n. {Bowling}.] 1. To roll, as a bowl or cricket ball. [1913 Webster] Break all the spokes and fellies from her wheel, And bowl the round nave down the hill of heaven. Shak. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bowl — (b[=o]l), n. [OE. bolle, AS. bolla; akin to Icel. bolli, Dan. bolle, G. bolle, and perh. to E. boil a tumor. Cf. {Boll}.] [1913 Webster] 1. A concave vessel of various forms (often approximately hemispherical), to hold liquids, etc. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bowl — à Seattle Le bowl : à l origine, une …   Wikipédia en Français

  • bowl — Ⅰ. bowl [1] ► NOUN 1) a round, deep dish or basin. 2) a rounded, concave part of an object. 3) a natural basin. 4) chiefly N. Amer. a stadium for sporting or musical events. ORIGIN Old English, related to BOLL(Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • Bowl — (b[=o]l), n. [F. boule, fr. L. bulla bubble, stud. Cf. {Bull} an edict, {Bill} a writing.] [1913 Webster] 1. A ball of wood or other material used for rolling on a level surface in play; a ball of hard wood having one side heavier than the other …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bowl — ‘round receptacle’ [OE] and bowl ‘ball used in bowls’ [15] come from different sources. The former (Old English bolle or bolla) comes ultimately from the Germanic base *bul , *bal , which was also the source of English ball, balloon, and ballot.… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • bowl — bowl; bowl·der·ing; bowl·dery; …   English syllables

  • bowl — ‘round receptacle’ [OE] and bowl ‘ball used in bowls’ [15] come from different sources. The former (Old English bolle or bolla) comes ultimately from the Germanic base *bul , *bal , which was also the source of English ball, balloon, and ballot.… …   Word origins

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”